Détours De Chant présente
En 1966, Leonard Cohen ne chante pas encore mais il est déjà poète. Une journaliste lui demande s’il a déjà pensé à changer de nom.
Il lui dit « j’aime bien la sonorité du mot september ».
Elle : « Leonard September ? »
Lui : « Non. September Cohen. »
En 2023, quelqu’un dit « Eric Lareine, Nicolas Jules et Pascal Maupeu chantent des chansons de Léonard Cohen qu’ils ont traduites, déchiffrées, décodées. On pourrait les inviter »
L’autre dit : « oui »
Parce que trois artistes tels que ceux-là qui s’attaquent à ce quatrième, ça ne se refuse pas.